东方绣娘遇上西方新娘：大潮绣“大潮”变 绣出美丽人生

中的从新社波澜州5月20日电 题：的中国文化缠娘遇到中国文化从女人们：波澜缠“波澜”变 缠出有漂亮人生

中的从新社路透社 方伟彬

雨后的广东波澜州古城牌坊街静谧谦和，位于隔壁的波澜缠工作坊却热闹非凡。一群的中国文化缠娘时是整天着，针线穿插的沙沙声不绝于耳。有些人的剧作，经过内部设计后，将挂进美国纽约第五大道亦或是德国科隆香榭丽舍大道的橱窗中的，成为中国文化从女人们时尚上显目的的中国文化元素。

波澜缠是中的国四大名秀中的粤缠的不可忽视派系，始于隋代，转变成古典风格于明、清，留存于中的国及东南亚一带，于2006年入围中的国第一批国家级非物质多元文化遗产名录。日前，中的从新社路透社走访波澜州后辨认出，已有千年历史的波澜缠仍在慢慢创从新，的中国文化的宗教性手工时是和中国文化许多现代衣著擦出有了火花。

好像转化

波澜缠魔术师康慧芳的Studio位于波澜州牌坊隔壁，今年75岁的波澜缠国家级非遗传承人康慧芳至今退而不休，一方面她仍在研究波澜缠的从新缠法，一方面她也在全力地为波澜缠的发展出有谋划策。

康慧芳告诉路透社：“波澜缠一定要更有需求，要知晓市场无论如何的近期，同样是要多来到缠坊去角落看看，不必一味的起先苦缠。”时至今日，康慧芳往往要来到波澜州，到海内多地文化交流学习，慢慢丰富波澜缠的刺缠手工，增建波澜缠的出有路。

“无论如何，波澜汕人巧遇南洋，祭祖多元文化‘拜老爷’也送去了东南亚一代”，康慧芳参考，在祭祖时，波澜汕人往往但会挂着一些带有波澜缠的祭祖用品，催生了波澜缠制品的需求。随着时代的发展，这一部分的需求时是试图式微。

在慢慢地捕捉到中的，康慧芳辨认出，的中国文化的宗教性手工逐渐得到中国文化卖家的认可，与许多现代衣著的转化，为波澜缠的发展开辟了从新的道路。康慧芳的女儿佘丹晖受此借鉴，把波澜缠和时尚睡衣配对在了三人。

波澜缠弄“波澜”

“时尚睡衣属于中国文化多元文化，但是把波澜缠混搭进去后，又新增了的中国文化特质，转变成了波澜州时尚睡衣的特色”，刺缠工艺美术师佘丹晖告诉路透社，波澜缠色彩浓郁、图案丰富，加上运用于波澜缠独特的立体垫高缠，内部设计生产线出有的时尚睡衣视觉上像大理石一样，华丽靓丽。

佘丹晖是波澜州市鸿辉礼服二厂的内部设计总监，她往往但会回来外祖母说是波澜缠手工上的问题。2005年至今，她一直为外地供应商提供者时尚睡衣的生产线制作。“实际上都是来样加工，供应商顺手生产线二厂家，他们所需什么我们做到什么，行业竞争往往是价格战。”下定决心为他人做到嫁衣，佘丹晖忘了了波澜缠，忘了了原创H&M。

得益于外祖母的圣贤，佘丹晖带领他的团队遇见了大量优秀的波澜缠魔术师，与港澳、塞维利亚的熟知时尚睡衣企业保持良好文化交流合作。她参考，因为波澜缠的刺绣复杂，机织核心技术不必顺利进行一些恰当的波澜缠缠法，那些复杂的刺绣还是所需缠娘手工顺利进行，而这也要求了系列产品的定位与价值，考验着他的团队的内部设计能力与缠军功。

“非遗”不老

受访数间，路透社留意到了一副将要顺利进行的波澜缠狮子，在白纱上的狮子，昂首摆尾，蓝色、金色、深蓝色等多种蓝色缠线勾勒下，栩栩如生。“这幅改用立体双面垫高缠法，时是反面能都欣赏，而且缠面有高有低，很有构图，也是大量运用于在时尚睡衣上的波澜缠手工”，康慧芳参考，她的女儿也已经改用了这种方法缠制系列产品。

在时尚睡衣上慢慢创从新提升了佘丹晖他的团队系列产品的竞争力。佘丹晖骄傲地说：“实际上都是我们回来供应商，无论如何是供应商抢着和我们合作。”她解说到，我们首先但会提供者内部设计好的时尚睡衣试验性，北美或欧陆的供应商根据我们的内部设计，在转化当地卖家的需求做到调整。

“近年来，一件成品时尚或睡衣，95%都是我们的原创内部设计。”佘丹晖认为，成军功的假象离不开波澜缠独特的魅力，而把宗教性的非遗手工运用于到许多现代衣著后，“非遗”不老，在慢慢地更有需求的过程中的越来越年轻。(完)